▼ English version below

Startrampe in 4 Metern Höhe

Hildesheim 21. – 22.9.2019

Samstag, 21.9.2019 8 Uhr: Die Sonne geht langsam auf über der Wildwasseranlage in Hildesheim. Es duftet nach frischem Kaffee, das Geräusch von Plastikbooten, die auf Asphalt gelegt werden ist allgegenwärtig. 70 Paddler trafen sich in diesem Jahr zum Deutschen Wildwassercontest 2019. Zum ersten Mal überhaupt hat es das Wetter ebenfalls gut gemeint mit dem Event. Die Anmeldung findet bei strahlendem Sonnenschein statt und so ist es kein Wunder, dass bereits beim Riders Meeting die Motivation und die Paddelbegeisterung der Teilnehmer in der Luft liegt.

Voller Fokus beim Slalom

Pünktlich beginnt das Event dann mit dem ersten Start von der 4 Meter hohen Rampe. Die erste Kategorie des Wochenendes ist der Wildwasserslalom. Beim Contest gibt es traditionell mehrere Kategorien, alle verbindet aber, dass alle Teilnehmer mit Creekern starten müssen. Nach dem Slalom finden am Samstag auch die Vorrunden im Boater Cross und das Topo Duo Rennen statt. Doch nicht nur um Rennen geht es hier. Zwischen den Rennen gibt es die Möglichkeit eines der zahlreichen Testboote zu nutzen, die die Händler und Aussteller mitgebracht haben.

Auch die Kids sind dieses Jahr voll dabei.

Bei dem Sonnenschein in diesem Jahr werden diese Angebote viel genutzt. Wer nicht paddeln will, der schaut sich auf den Ausstellungs- und Verkaufsständen um, ist etwas von den Essensständen oder lässt sich massieren, auch das ist Teil des „Rundum Glücklich Tickets“ für das Event. Den Tag auf dem Wasser rundet das Funrace ab. Dieses Jahr geht es darum im Fünferteam einen großen Gymnastikball die Wildwasseranlage herunter zu treiben. Wer zuerst wieder oben ankommt hat gewonnen, oder? Eigentlich gewinnen in Hildesheim alle… Spaß steht ganz oben! Nach dem „nassen“ Teil des Abends geht es zum Camping und zur Tombola, jeder Teilnehmer darf sich über einen kleineren oder größeren Preis freuen. Danach klingt der Abend mit Filmen aus. Und da die neuen eh schon jeder kennt greifen die Veranstalter tief in die Historie. Es kommen Filme, die älter sind als 50% der Teilnehmer.

Topo Duo – Action zu zweit.

Sonntagmorgen geht es dann in die finalen Runden im Boater Cross, außerdem muss der Kopf ausgeschaltet werden, fast zumindest. Im Sprint geht’s „einfach“ nur runter, so schnell wie möglich. Nach einem zweiten Tag des Paddelns im Hildesheimer Spätsommer kommt ein letztes Highlight des Events: Nach der Siegerehrung der Klassen wird ein Kayak verlost. Die Lose für diese Tombola konnten über das gesamte Wochenende gekauft werden – Der Erlös geht in den Free Rivers Fund. Gemeinsam mit dem Anteil des Startgeldes, das die Veranstalter ebenfalls spenden – Schließlich wollen auch wir Norddeutschen hin und wieder in den Alpen paddeln und zwar nicht auf Stauseen.

Sieger der Tombola für den Free Rivers Fund – Finn gewinnt ein Kayak!

German Whitewater Contest

Hildesheim, Saturday 21st September, 8:00 am: the sun is slowly rising over the whitewater channel in Hildesheim. The smell of fresh coffee and the sound of plastic boats taken from the rooftop on asphalt pervades the air. Seventy paddlers met this year for the German Whitewater Contest 2019. For the first time ever, the weather also was at its best. The registration takes place in bright sunshine and so it is no wonder that the motivation and paddling enthusiasm of the participants is already in the air at the Riders Meeting.

The event starts with the first riders launching from the four metre high ramp. The first category of the weekend is the whitewater slalom. The contest traditionally has several categories, the participants have to complete them all with creekers. After the slalom, the preliminary rounds in the boater-X and the Topo Duo race also took place on Saturday. But it’s not just about races. Between the races there has been the opportunity to use one of the numerous test boats that the dealers and exhibitors have brought with them.

With the sunshine this year, these offers have been used a lot. Anyone that don’t want to paddle either for the moment or in general, took a look around the exhibition and sales stands, ate something from the food stands or got a massage, which was also part of the ‘Totally Happy Ticket’ for the event. The fun race rounded off the day on the water. This year it was about pushing a big gymnastics ball down the whitewater course in a team of five. Whoever got back to the top first has won, hadn’t he? Actually everyone wins in Hildesheim … fun is at the top! After the ‘wet’ part of the evening we went to camping and to the tombola, every participant could be happy about a smaller or bigger prize. Afterwards the evening ends with some kayaking movies. And since everyone already knew the new ones, the organisers dug deep into history. There have been films that are older than half of the participants.

On Sunday morning the final rounds of the boater-X began and the head had to be turned off, at least almost. In the sprint it was ‘just’ racing down, as fast as possible.

After a second day of paddling in late summer in Hildesheim, the last highlight of the event came: After the award ceremony of the classes a kayak has been raffled. The tickets for this raffle could be bought over the whole weekend – the income will be donated to the Free Rivers Fund.